Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2, r. 39.1.002 - Pilot project concerning the use of motorized personal mobility devices

Section 44
Disposition versions

Full text
44. The user of an MPMD that does not meet the requirements of the first and second paragraphs of sections 4 is liable to a fine of $100 if the violation concerns the standards relating to the MPMD’s maximum power rating and to a fine of $200 if the violation concerns the standard relating to the MPMD’s impulsion.
The user of an MPMD that does not meet the requirements of section 5 is liable to a fine of $200 or, if the MPMD does not meet the requirements of sections 6 to 15, to a fine of $100.
M.O. 2023-21, s. 44; M.O. 2024-17, s. 2.
44. The user of an MPMD that does not meet the requirements of sections 4 to 15 is liable to a fine of $200.
M.O. 2023-21, s. 44.
In force: 2023-07-20
44. The user of an MPMD that does not meet the requirements of sections 4 to 15 is liable to a fine of $200.
M.O. 2023-21, s. 44.
© Gouvernement du Québec